“Share” có nghĩa là gì? Từ “Share” trong tiếng Việt mang ý nghĩa như thế nào? “Share” được sử dụng để làm gì? Hãy cùng ngôi nhà kiến thức khám phá qua bài viết này nhé.
Bạn có thể quan tâm: Halloween là ngày gì – PR là gì – Thảo mai là gì – FA là gì – Fix là gì
Bạn đang xem: Từ Share tiếng Việt có nghĩa là gì và cách dùng ra sao?
Ý nghĩa của “Share” trong tiếng Việt
Từ “Share” trong tiếng Anh có nghĩa là “chia sẻ” trong tiếng Việt. Chúng ta thường phiên âm đọc là “se” hoặc “xe”. Vì cách phát âm tương đồng như vậy, người nước ngoài cũng hiểu được ý nghĩa của từ này.
Sau khi Yahoo 360 blog bị đóng cửa, Facebook đã nổi lên như một lựa chọn thay thế ngay lập tức. Ngoài việc “comment” hoặc “bình luận” như trên Yahoo 360, Facebook còn bổ sung thêm tính năng “share” và “like” bài viết hoặc post. Khi đó, “share” đã trở nên quen thuộc với cộng đồng mạng ở Việt Nam.
Cơ chế “share” của Facebook là bạn có thể chia sẻ trực tiếp đường link từ bài đăng của người khác hoặc từ fan page của nguồn tin đó. Cơ chế “share” này giúp thông tin được lan tỏa nhanh chóng nếu nội dung đó hấp dẫn.
Tuy nhiên, việc “share” này đôi khi cần sự cho phép vì nó có thể ảnh hưởng đến bản quyền và uy tín của tác giả. Để tiết kiệm thời gian, một số Facebooker nổi tiếng thường ghi thêm câu “Share ko cần hỏi” ở cuối mỗi bài đăng của mình.
Cách sử dụng “Share” đúng cách
Đối với những tác phẩm công chúng hoặc tin tức phổ biến, việc chia sẻ trực tiếp đường link không gây vấn đề gì.
Đối với những nội dung độc quyền, bạn cần có sự đồng ý của chủ sở hữu trước khi chia sẻ lại. Bạn có thể hỏi bằng tin nhắn Facebook để có chứng cứ rõ ràng. Nhanh hơn, bạn có thể để lại bình luận hỏi và đảm bảo chụp lại ảnh màn hình.
Xem thêm : Khuyến nông là gì? Vai trò và các phương pháp khuyến nông?
Ngoài việc chia sẻ đường link trực tiếp hoặc từ bài đăng của người khác, bạn cũng có thể chụp lại màn hình để chia sẻ những nội dung mà bạn không thích và đăng ảnh đó lên trang cá nhân của bạn.
Bạn có thể thực hiện việc này với những nội dung tiêu cực như học sinh đánh nhau, sự cố kinh hoàng hay việc phô bày thân thể quá đáng… Những ai quan tâm sẽ tự tìm hiểu.
Khi “chia sẻ”, hãy suy nghĩ cẩn thận. Bởi nội dung mà bạn chia sẻ cũng phản ánh trình độ văn hóa và suy nghĩ của bạn. Vì vậy có một câu nói hài hước đã được biến tấu từ tục ngữ: “Suy nghĩ 7 lần trước khi chia sẻ”.
Một số từ liên quan đến “Share”
“Share post”, “bài viết” là gì?
“Share post” hoặc “chia sẻ bài viết” có nghĩa là chia sẻ bài đăng của người khác. Ví dụ như chia sẻ bài đăng trên fanpage Facebook hoặc trang cá nhân của bạn bè. Thường thì trong các trò chơi trên Facebook, người chơi thường kêu gọi nhau “share” để giúp đỡ nhau.
“Share link” là gì?
“Share link” có nghĩa là chia sẻ đường link của một trang web nào đó. Ví dụ như khi bạn thấy một món quần áo đẹp và hỏi “Mua ở đâu vậy?”, bạn có thể cung cấp đường link của trang web bạn mua hàng như đường link sản phẩm trên Shopee để người khác có thể “share link” này. Thường thì “share link” thường được dùng để chia sẻ những video nóng hoặc thông tin hấp dẫn.
“Share acc” là gì?
“Share acc” hay chính xác hơn là “share account” có nghĩa là chia sẻ tài khoản cho người khác sử dụng. Ví dụ như chia sẻ tài khoản nghe nhạc Spotify hoặc tài khoản xem phim Netflix hoặc bất kỳ loại tài khoản nào khác.
“Share screen” là gì?
“Share screen” có nghĩa là chia sẻ màn hình của bạn cho người khác xem. Điều này thường được sử dụng khi bạn cần sự hỗ trợ hoặc gặp sự cố và cần được trợ giúp. Bằng cách chia sẻ màn hình, người giúp đỡ có thể thấy màn hình của bạn và hỗ trợ bạn.
“Share drive” là gì?
“Share drive” có nghĩa là chia sẻ nội dung, thường là trên Google Drive – dịch vụ lưu trữ của Google. Ngoài ra, cũng có thể là chia sẻ trên OneDrive của Microsoft. Những gì được chia sẻ có thể là các tệp công việc, khóa học, video và nhiều thứ khác.
“Share file” là gì?
“Share file” có nghĩa là chia sẻ một tập tin của bạn với người khác. Có nhiều cách để chia sẻ, như gửi đường link hoặc tải lên Google Drive rồi chia sẻ đường link đó.
“Share house” là gì?
Xem thêm : Tổng hợp về good game well played là gì
“Share house” để nói đến việc chia sẻ một ngôi nhà riêng hoặc một căn hộ, nơi bạn có thể chia sẻ với những người khác có nhu cầu thuê phòng như bạn.
“Share ở chế độ công khai” là gì?
“Share ở chế độ công khai” có nghĩa là chia sẻ đường link mà người khác có thể xem nội dung mà không cần đăng nhập. Thông thường, khi “share” giới hạn, bạn phải nhập email của người nhận.
Tuy nhiên, khi “share” ở chế độ công khai, chỉ cần có đường link là ai cũng có thể truy cập vào nội dung mà bạn đã chia sẻ.
“Share screen Zoom, Google Meet, Microsoft” là gì?
“Share screen Zoom, Google Meet, Microsoft” có nghĩa là chia sẻ màn hình máy tính của bạn cho những người đang tham gia cuộc họp của bạn.
Ví dụ, khi bạn tham gia cuộc họp công ty qua Google Meet, có một tài liệu cần trình chiếu cho tất cả mọi người xem, bạn có thể chia sẻ màn hình của mình và giải thích cho mọi người xem. Điều này giúp tiết kiệm thời gian so với việc gửi đường link và yêu cầu họ tải về để xem tài liệu mà bạn trình bày.
Nói chung, giống như hình thức trình bày hoặc điều khiển máy tính trong buổi thuyết trình hoặc cuộc họp tại công ty.
“Share về wall, tường” là gì?
“Share về wall, tường” để chỉ việc chia sẻ một nội dung lên trang cá nhân Facebook của bạn.
“Share” trong tiếng Nhật là gì?
“Share” trong tiếng Nhật được dịch là シェア (“shea”) theo thông tin mình tìm được trên Google.
Hy vọng qua bài viết “Nghĩa và cách sử dụng từ Share trong tiếng Việt” đã giúp các bạn hiểu rõ hơn về từ “Share”. Hẹn gặp lại các bạn trong bài viết “Mahatma Gandhi là ai và tại sao dân Ấn Độ tôn vinh ông”. Nhớ theo dõi chúng tôi để cập nhật thông tin mới nhất.
