Trong tiếng Anh, khi muốn diễn đạt sự tương phản giữa ý sau và ý trước nhằm mục đích nhấn mạnh vào ý chính cần truyền đạt, bạn thường sử dụng những từ như “however”, “but”, “nevertheless”… Những từ này đều có nghĩa tương tự nhau, nhưng liệu chúng có thật sự giống nhau hoàn toàn hay có những điểm khác biệt? Để biết rõ “tuy nhiên là gì?” cũng như phân biệt được ứng dụng của từ vựng này đối với các từ gần tương tự, bạn hãy theo dõi hết bài viết này nhé.
1. “Tuy nhiên” là gì?
“Tuy nhiên” thường được sử dụng như một trạng từ liên kết (conjunctive adverb).
Bạn đang xem: Nevertheless là gì? Phân biệt với Nonetheless/ However/ Yet… (có bài tập)
“Tuy nhiên” có nghĩa: however, nhưng, dẫu vậy.
“Tuy nhiên” có thể đứng ở đầu câu, giữa câu hoặc cuối câu.
Ví dụ:
- Đấu trường cạnh tranh khốc liệt năm ngoái. Tuy nhiên, doanh số bán hàng của chúng tôi vẫn tăng.
- Bài kiểm tra toán rất khó; tuy nhiên, anh ấy đã đạt điểm cao.
- Khu nhà được bảo vệ suốt ngày đêm, nhưng dù vậy những vụ cướp vẫn xảy ra.
2. Cách sử dụng cấu trúc “Tuy nhiên”
“Tuy nhiên” được dùng để đề cập những thông tin có tính gây ngạc nhiên hoặc để diễn tả điều gì đó trái ngược với những gì đã được đề cập.
2.1. Cấu trúc “Tuy nhiên” đứng ở đầu câu
Câu 1. Tuy nhiên, câu 2.
Hoặc:
Câu 1; tuy nhiên, câu 2.
(Cần lưu ý tuân thủ quy tắc về dấu câu như trên khi sử dụng cấu trúc “tuy nhiên”)
Ví dụ:
- Nigel đã thôi làm bác sĩ từ năm 2013. Tuy nhiên, ông vẫn tích cực nghiên cứu y học cho đến khi qua đời.
- Trời nhiều nắng; tuy nhiên, chúng tôi đã không ra ngoài.
2.2. Cấu trúc “Tuy nhiên” đứng ở giữa câu
Khi “tuy nhiên” đóng vai trò như một trạng từ liên kết giới thiệu (introductory conjunctive adverb) trong câu, cần có dấu phẩy sau nó.
(Trạng từ liên kết là các trạng từ dùng để liên kết 2 vế hoặc 2 câu để diễn đạt trọn vẹn ý của người nói/người viết.)
Mệnh đề 1, tuy nhiên, mệnh đề 2.
(Cần lưu ý tuân thủ quy tắc về dấu câu như trên khi sử dụng cấu trúc “tuy nhiên”)
Ví dụ:
- Harry bày tỏ quan điểm cá nhân của mình. Tuy nhiên, điều đó là bất lịch sự.
- Một số người không đồng ý với lý thuyết này, tuy nhiên, nó chưa bao giờ được chứng minh là đúng.
Trường hợp đặc biệt: Khi “tuy nhiên” được sử dụng để bổ nghĩa cho các từ liền kề như động từ, tính từ hoặc các trạng từ khác, “tuy nhiên” không cần đi kèm dấu phẩy.
Ví dụ:
- Mặc dù đã tức điên vì dòng xe cộ đông đúc, nhưng anh ấy vẫn bình tĩnh và điềm đạm.
- Hai đối thủ tuy vậy đã hòa hợp với nhau bởi sự thông cảm tự nhiên giữa những người cùng là diễn viên.
- Chúng tôi đang vượt quá ngân sách một cách nghiêm trọng. Tuy nhiên tôi đã quyết định tiếp tục với dự án.
2.3. Cấu trúc “Tuy nhiên” đứng ở cuối câu
Đối với vị trí này, trước “tuy nhiên” có thể có hoặc không có dấu phẩy. Trường hợp dùng dấu phẩy là khi bạn đang biểu thị một khoảng dừng ngắn.
Ví dụ:
- Tuy nhiên, tôi sẽ tiếp tục dự án.
- Tôi đã biết tất cả mọi thứ về điều đó, nhưng cuộc nói chuyện của cô ấy vẫn hấp dẫn.
3. Lưu ý khi sử dụng cấu trúc “Tuy nhiên”
“Tuy nhiên” có thể theo sau “but”.
Ví dụ:
- Sản phẩm không bán chạy trong năm nay như năm ngoái, nhưng dù vậy nó vẫn thành công.
- Những gì bạn nói là đúng nhưng dù vậy không được tử tế.
“Tuy nhiên” ít khi được dùng trong văn nói.
4. Từ đồng nghĩa, gần nghĩa với “Tuy nhiên”
4.1. Tuy vậy
“Tuy vậy” là một trạng từ.
“Tuy vậy” có nghĩa: tuy nhiên, mặc dù.
“Tuy vậy” có thể đặt ở đầu câu, giữa câu hoặc cuối câu. Quy tắc sử dụng dấu phẩy tương tự “tuy nhiên”.
Trong nhiều trường hợp, ta có thể dùng “tuy nhiên” và “tuy vậy” thay thế cho nhau.
Ví dụ:
- Anh ấy đã mất rất nhiều tiền trong khoản đầu tư. Tuy vậy anh ấy vẫn cứ lạc quan.
- Gương mặt anh ấy nghiêm nghị nhưng dù vậy rất thân thiện.
- Đôi khi bạn có thể là một kẻ ngớ ngẩn thật sự, nhưng dù vậy tôi vẫn thích bạn.
- Anh ấy là người chơi cờ tuyệt vời; tuy nhiên, tôi đã đánh bại anh ấy vào tuần trước.
- Helen không thường xem thể thao. Mặc dù vậy cô ấy vẫn thích trận đấu bóng đá.
“Tuy nhiên” và “tuy vậy” trông có vẻ tương đồng, tuy nhiên, về mặt ngữ pháp, giữa 2 từ này vẫn có sự khác biệt như sau:
4.2. Tuy nhiên
“Tuy nhiên” mang nghĩa “nhưng, mặt khác, tuy vậy”
Xem thêm : Kinh doanh là gì? Các lĩnh vực và hình thức kinh doanh hiện nay?
Cấu trúc “Tuy nhiên” đứng ở đầu câu:
Câu 1. Tuy nhiên, câu 2.
Câu 1; tuy nhiên, câu 2.
Ví dụ:
- Lịch xác nhận tháng này là tháng năm. Tuy nhiên, nhiệt độ giống như là tháng 11.
Đã tháng 5 rồi. Tuy nhiên trời vẫn lạnh buốt.
4.3. Dẫu vậy
“Dẫu vậy” có nghĩa “nhưng, tuy vậy, mặt khác”
Cấu trúc “Tuy nhiên” đứng ở giữa câu:
Mệnh đề 1, “dẫu vậy”, mệnh đề 2.
Ví dụ:
- Đã tháng 5 rồi. Dẫu vậy trời vẫn lạnh buốt.
Cấu trúc “Tuy nhiên” đúng ở cuối câu:
Câu 1. Câu 2, “dẫu vậy”.
Ví dụ:
- Tôi biết tất cả mọi thứ về điều đó, nhưng cuộc nói chuyện của cô ấy vẫn hấp dẫn.
Trường hợp đặc biệt: Khi “dẫu vậy” được sử dụng để bổ nghĩa cho các từ liền kề như động từ, tính từ hoặc các trạng từ khác, “dẫu vậy” không cần đi kèm dấu phẩy.
Ví dụ:
- Mặc dù đã tức điên vì dòng xe cộ đông đúc, nhưng anh ấy vẫn bình tĩnh và điềm đạm.
- Hai đối thủ tuy vậy đã hòa hợp với nhau bởi sự thông cảm tự nhiên giữa những người cùng là diễn viên.
- Chúng tôi đang vượt quá ngân sách một cách nghiêm trọng. Tuy nhiên tôi đã quyết định tiếp tục với dự án.
4.4. Tuy nhiên
“Tuy nhiên” có nghĩa “nhưng, tuy vậy, mặt khác”
Cấu trúc “Tuy nhiên” đứng ở cuối câu:
Câu 1. Câu 2, “tuy nhiên”.
Ví dụ:
- Tuy nhiên, tôi sẽ tiếp tục dự án.
- Tôi đã biết tất cả mọi thứ về điều đó, nhưng cuộc nói chuyện của cô ấy vẫn hấp dẫn.
5. Lưu ý khi sử dụng cấu trúc “Tuy nhiên”
“Tuy nhiên” có thể theo sau “nhưng”.
Ví dụ:
- Sản phẩm không bán chạy trong năm nay như năm ngoái, nhưng dù vậy nó vẫn thành công.
- Những gì bạn nói là đúng nhưng dù vậy không được tử tế.
“Tuy nhiên” ít khi được dùng trong văn nói.
6. Từ đồng nghĩa, gần nghĩa với “Tuy nhiên”
6.1. Nhưng
“Nhưng” là một liên từ.
“Nhưng” có nghĩa: tuy nhiên, mặt khác, nhưng mà.
“Nhưng” thường đứng ở giữa câu.
Ví dụ:
- Cứ cho là tôi lỗi thời đi, nhưng tôi thích những là thư viết tay.
- Cô ấy rất chăm chỉ nhưng không có trí tưởng tượng cho lắm.
Điểm khác biệt giữa “tuy nhiên” và “nhưng”:
6.2. Mặc dù
“Mặc dù” có nghĩa: mặc dù, tuy nhiên.
Cấu trúc “Mặc dù”:
Mệnh đề chính + mặc dù + mệnh đề phụ
Mệnh đề phụ + mặc dù + mệnh đề chính
Khi mệnh đề “mặc dù” đứng đầu câu, cần dùng dấu phẩy để phân tách 2 mệnh đề. Trong trường hợp mệnh đề chính đứng trước, không cần dùng dấu phẩy.
Ví dụ:
- Mọi người rất thích chuyến đi xem trận chung kết mặc dù chúng tôi đã thua trận đấu.
- Mặc dù trời mưa, chúng tôi mặc áo khoác vào và đi dạo.
6.3. Tuy vậy
“Tuy vậy” có nghĩa: tuy nhiên, nhưng vậy, mặc dù.
Cấu trúc “Tuy vậy”:
Câu 1. Tuy vậy, câu 2.
Câu 1, tuy vậy + câu 2.
Ví dụ:
- Tôi biết bạn khẳng định không quan tâm đến chuyện chia tay. Tuy vậy, bạn vẫn tiếp tục nói về nó.
- Tôi biết em ấy chỉ là một đứa trẻ, nhưng ngay cả như vậy em ấy nên biết rằng những gì em ấy đã làm là sai.
- Tôi biết bạn không thích anh ấy, nhưng ngay cả như vậy bạn nên chào anh ấy.
6.4. Dù vậy
“Dù vậy” có nghĩa: tuy nhiên, bất chấp, bất kể.
“Dù vậy” có thể đứng ở đầu câu, giữa câu hoặc cuối câu.
Cấu trúc “Dù vậy”:
Câu 1. Dù vậy, câu 2.
Câu 1, câu 2 + dù vậy.
Ví dụ:
- Tôi biết bạn khẳng định không quan tâm đến chuyện chia tay. Dù vậy, bạn vẫn tiếp tục nói về nó.
- Tôi biết anh ta chỉ là một đứa trẻ, nhưng dù vậy anh ta nên biết rằng những gì anh ta đã làm là sai.
- Tôi biết bạn không thích anh ấy, nhưng dù vậy bạn nên chào anh ấy.
7. Tóm tắt điểm khác biệt giữa “tuy nhiên” với các từ tương tự
Tuy nhiên
Sử dụng để chỉ một tình huống đã, đang hoặc có thể xảy ra.
Tuy vậy
Dùng để chỉ điều có thể đo lường hoặc định lượng.
Tuy nhiên
Biểu thị sự ngạc nhiên hoặc để biểu thị sự tương phản.
Nhưng
Thường dùng để nối hai mệnh đề hoàn toàn trái ngược nhau.
Mặc dù
Trong văn nói bạn hầu như chỉ sử dụng “mặc dù” (“tuy nhiên” phổ biến ở văn viết thay thì văn nói).
Dẫu vậy
Dùng để nói về sự thật hay một thực tế giống với “mặc dù” nhưng kết quả mang lại lại là một kết quả bất ngờ hoặc điều gì đó không ngờ tới.
Mặc dù
Sau “tuy nhiên” thường là một mệnh đề hoàn chỉnh (subject + main verb + (object)). Sau “mặc dù” là một danh từ/đại từ hoặc V-ing.
Tuy vậy
“Tuy vậy” ít trang trọng hơn “tuy nhiên”.
Dù vậy
So với “tuy nhiên”, “dù vậy” thường ít trang trọng hơn. “Dù vậy” cho thấy người nói đang chờ đợi 1 hành động nào đó sẽ xảy ra
8. Câu hỏi thường gặp
9. Bài tập “Tuy nhiên” (có đáp án)
10. Tổng kết
FLYER hy vọng qua bài viết này bạn đã có thể phân biệt được sự khác nhau giữa “tuy nhiên”, “mặc dù”, “nhưng”… và những cấu trúc tương tự. Bên cạnh đó, bạn đừng quên luyện tập bằng cách sử dụng các từ vựng này thường xuyên để ghi nhớ rõ hơn cách sử dụng nhé.
