Just For You Nghĩa Là Gì Trong Tiếng Anh? ? You Nghĩa Là Gì Trong Tiếng Anh

“Tôi yêu bạn” – đã từng có lúc bạn muốn nói ba từ này chưa? Thật khó để nói câu này đúng không? Tôi hiểu. Nhưng không thể không nói được, chúng ta phải nói ba từ này thôi. Hãy cùng tìm hiểu về các cách diễn đạt “I love you” một cách chính xác trong tiếng Anh.

Bạn đang xem: You nghĩa là gì trong tiếng Anh?

Những hiểu nhầm về cách nói “I love you”

Thực tế là có nhiều người nghĩ rằng câu này chỉ đơn giản dịch là “Tôi yêu em” hay “Em yêu anh”…

Nhưng nó mang ý nghĩa sâu sắc hơn rất nhiều.

I love you

Nghĩa đen của câu này chỉ đơn giản là một cách biểu đạt tình cảm.

I và You có thể là bất kỳ ngôi thứ nào để ám chỉ mọi đối tượng, không chỉ riêng một cặp đôi.

Từ “Love” có hai nghĩa theo từ điển Cambridge và từ điển Oxford (từ điển Oxford):

Mối quan hệ lãng mạn giữa những người “người lớn” khiến họ cảm thấy hấp dẫn với nhau.

Có cảm tình hoặc cảm xúc mạnh mẽ đối với bạn bè hoặc thành viên trong gia đình.

Vì vậy, câu này không chỉ sử dụng khi bạn đang diễn đạt tình cảm của mình với người kia. Nó là một câu nói còn nhiều ý nghĩa hơn trong mối quan hệ gia đình.

Ví dụ, rất nhiều người nước ngoài thường sử dụng câu “Love you” hoặc “I love you” để kết thúc cuộc gọi với cha mẹ, thay vì nói câu tạm biệt như bạn thường nói. Đối với tôi, điều này là một cách thể hiện tình cảm tốt.

Tuy nhiên, hôm nay chúng ta sẽ tập trung vào nghĩa thứ nhất của cách nói I love you, tức là sử dụng cách diễn đạt này cho một cặp đôi.

Những sai lầm trong cách nói I love you

Như đã nói ở trên, chúng ta sẽ tìm hiểu về cách nói I love you giới hạn trong mối quan hệ tình cảm của một cặp đôi. Đây là một câu nói phổ biến mà người Việt Nam thường lạm dụng một cách sai lầm.

Hiểu sai về ý nghĩa

Thật ra, cụm từ “I Love You” – nếu dịch từ love ở trên – có nghĩa là “Tôi yêu bạn” hoặc “Em yêu anh”.

Tuy nhiên, nếu bạn chưa sẵn sàng để gắn bó với người kia, và chưa thực sự cam kết với một mối quan hệ hoặc chưa có cảm xúc sâu sắc với người kia.

Xin đừng nói “I love you”

Việc diễn đạt tình cảm lãng mạn không đơn giản chỉ là việc yêu đương. Rất nhiều người bạn của tôi (người nước ngoài) luôn cẩn trọng khi nói ba từ này với người tình của họ. Bởi vì nó mang tính cam kết với nhau hơn là chỉ đơn giản là tình yêu.

Đối với văn hóa yêu đương của chúng ta, chúng ta có khá nhiều cam kết với nhau.

Ngược lại, văn hóa Tây phổ biến cam kết khi nói câu này và thực sự sống chung với nhau thông qua hôn nhân.

Được là người đã có gia đình và đã trải qua văn hóa của nước ngoài, tôi hiểu điều đó.

Tôi khuyên bạn hãy hiểu về cách nói I Love You trước khi sử dụng nó. Hãy dùng nó đúng ngữ cảnh.

Có nhiều cách thể hiện “I love you”, xin đừng sử dụng chúng không đúng cách. Hãy dùng chúng đúng ngữ cảnh. Nếu không, nếu chúng không tạo ra hiệu quả, thì rõ ràng chúng không mang lại điều gì.

Hiểu và hiểu đúng ý nghĩa là điều cần thiết. Điều đó có ý nghĩa hơn việc sử dụng những từ ngữ hoa mỹ và lươn lẹo mà không hiểu ngữ cảnh. Thực tế, đó cũng là triết lý, cách tiếp cận mà tôi áp dụng vào việc giảng dạy cho học sinh của mình. Các khóa học của tôi luôn đặt tính chính xác trong ngôn ngữ lên hàng đầu thay vì chỉ là những vẻ ngoài với tính chất tạp nham.

Hãy xem chị Gúc Gồ hướng dẫn bạn một số cách diễn đạt “I Love You” khác nhau.

Sai về cách diễn đạt I love you

Trong trường hợp này, sự sai lầm liên quan đến các yếu tố như phát âm. Hãy nhớ rằng, bạn cần phát âm đúng.

Có ba cách:

Cách 1: Nếu bạn muốn nhấn mạnh rằng bạn yêu người đó. Hãy nhấn mạnh từ “I”

Cách 2: Nếu bạn muốn nhấn mạnh rằng bạn thực sự yêu, yêu thật sự người đó. Hãy nhấn mạnh (ấn mạnh một chút) từ “love”

Cách 3: Nếu bạn muốn nói với người đó rằng: Chỉ yêu bạn thôi. Hãy biết cách nhấn mạnh và phát âm đúng từ “you”

Tùy thuộc vào mục đích bạn muốn thể hiện, hãy phát âm đúng. Chỉ có việc phát âm đúng mới tạo nên ấn tượng tốt.

101 cách diễn đạt I Love You trong tiếng Anh

Dưới đây là 101 cách diễn đạt “I Love You” bằng tiếng Anh.

Bạn hãy đọc, ghi chú lại và sử dụng chúng trong các tình huống mà bạn cần.

Và hãy nhớ sử dụng chúng đúng ngữ cảnh.

Nếu bạn đang tìm kiếm khóa học IELTS trực tuyến, bạn có thể tìm hiểu về các khóa học dành cho bạn từ trình độ căn bản đến nâng cao, học trực tuyến nhưng vẫn tương tác thực tế thay vì chỉ học qua video. Hãy đăng ký học ngay và hiểu ngôn ngữ theo bản chất để tránh tổn thất khi diễn đạt sai nhé.

Các cách diễn đạt I Love You trong tiếng Anh

Tôi rất yêu bạn

Tôi say mê bạn

Tôi đã say đắm bạn

Tôi đã bị cuốn hút bởi bạn

Bạn là miếng ghép còn thiếu của tôi

Bạn là người duy nhất của tôi

Tôi hoàn toàn tận tuỵ vì bạn

Tôi mê bạn

Tôi điên vì bạn

Tôi chỉ thấy mình bạn

Tôi đam mê bạn

Tôi say mê bạn

Tôi mê mải bởi bạn

Tôi rất thích bạn

Bạn là ánh sáng của cuộc sống tôi

Bạn là điểm yếu của tôi

Tôi dịu dàng vì bạn

Tôi điên khùng vì bạn

Tôi tôn sùng bạn

Bạn là tất cả của tôi

Tôi rất ngưỡng mộ bạn

Tôi sùng kính bạn

Tôi thể hiện tình cảm với bạn hơn bất cứ điều gì khác

Tôi hưởng thụ sự xuất hiện của bạn

Chẳng ai quan trọng như bạn

Tôi yêu bạn say đắm

Tôi đang say đắm vì bạn

Tôi chỉ có tin yêu bạn

Tôi bị cuốn hút bởi bạn

Bạn là anh hùng của tôi

Bạn khiến tôi cảm thấy trẻ lại

Bạn luôn ở trong tâm trí tôi

Bạn tuyệt vời đối với tôi

Bạn đáng yêu đối với tôi

Bạn làm cho tôi kinh ngạc

Bạn làm tôi ngạc nhiên

Bạn làm tôi phấn khích

Cảm xúc của tôi bị tràn đầy bởi bạn

Bạn làm cuộc sống của tôi trở nên đáng sống

Bạn là nguồn cảm hứng của tôi

Bạn làm tôi tự hào về bản thân

Tôi bị mê hoặc bởi bạn

Tôi tôn thờ bạn

Tôi khao khát bạn

Bạn là kho báu của tôi

Tôi thích tận hưởng bạn

Tôi ca ngợi bạn

Tôi tán dương bạn

Tôi quý bạn

Tôi mến bạn

Bạn an ủi tôi

Bạn nuôi dưỡng tôi

Tôi tÔn thờ bạn

Tôi yêu quý bạn

Bạn chăm sóc tôi

Bạn nuôi dưỡng tôi

Tôi muốn bạn rất đau đớn

Tôi mê bạn

Tôi điên vì bạn

Bạn là người duy nhất của tôi

Bạn là tất cả của tôi

Bạn làm tôi trọn vẹn

Bạn làm tôi hoàn chỉnh

Tôi thích tận hưởng bạn

Tôi cần bạn hơn bất cứ điều gì khác

Bạn đặc biệt đối với tôi

Bạn làm tôi trọn vẹn

Tôi không có gì nếu thiếu bạn

Bạn là không khí tôi thở

Tôi đã tìm kiếm bạn suốt cuộc đời

Tôi rất nhớ bạn

Tôi sẽ lạc lối nếu thiếu bạn

Bạn là cứu tinh của tôi

Bạn là những vì sao và mặt trăng của tôi

Tôi bị chói lóa bởi bạn

Bạn là thuốc kích thích của tôi

Tôi rất thích bạn

Tôi tôn thờ bạn

Tôi thưởng thức từng khoảnh khắc với bạn

Tôi mê bạn

Tôi bị quyến rũ bởi bạn

Tôi bị mê hoặc bởi bạn

Bạn làm tôi phát điên

Tôi say mê vì bạn

Tôi mê mải bạn

Bạn là niềm mơ ước của tôi

Tôi thấy hạnh phúc vì có bạn

Tôi yêu bạn rất nhiều

Tôi bị ám ảnh bởi bạn

Bạn là sự mê hoặc của tôi

Bạn là sức hút của tôi

Tôi say mê bạn

Bạn tạo đầy lòng tôi

Tôi yêu bạn rất nhiều

Một tỉ cách diễn đạt, còn rất nhiều cách diễn đạt lãng mạn khác. Nếu bạn không thể nói ra, bạn có thể sử dụng trong thư, thiệp, tin nhắn.