Flange là gì? Tên tiếng anh của các loại mặt bích

Trong các dòng phụ kiện đường ống, chắc hẳn các bạn đã từng nghe đến các thuật ngữ như bích mù, bích rỗng, mặt bích hay flange. Chúng được sử dụng ở nhiều vị trí khác nhau trên đường ống, như kết nối giữa các đoạn ống, kết nối với máy móc và thiết bị… Vậy flange là gì? Các tên gọi khác nhau của các loại flange là gì?

1 Flange là gì?

Chắc hẳn mọi người đã biết flange là gì. Flange là tên tiếng Anh của mặt bích. Đây là một sản phẩm có hình dạng tròn (hoặc vuông – loại ít sử dụng) và được chế tạo từ nhiều vật liệu khác nhau. Mặt bích là phụ kiện dùng để kết nối ống, máy bơm, van công nghiệp hoặc các ống và phụ kiện khác với nhau, thông qua việc bu lông kết nối trên thân để tạo thành một hệ thống đường ống dẫn công nghiệp.

Hiện nay, mặt bích được sản xuất và chế tạo theo nhiều tiêu chuẩn quốc tế, phục vụ cho các hệ thống với mức áp suất như: mặt bích PN16, mặt bích PN25, mặt bích JIS, mặt bích DIN…

Có Thể Bạn Quan Tâm :   Viêm đường hô hấp dưới: Nguyên nhân, dấu hiệu và phương pháp điều trị

Flange là gì 3

2 Chủng loại và tên tiếng Anh tương ứng

Có nhiều loại mặt bích khác nhau để phù hợp với từng yêu cầu lắp đặt. Dưới đây chúng ta sẽ tìm hiểu về các loại bích này cùng với tên tiếng Anh tương ứng.

① Tên tiếng Anh của bích hàn cổ

Mặt bích cổ là loại flange gì? Mặt bích hàn cổ = Welding Neck Flange, viết tắt là WN

Loại bích này có cổ và được hàn với đầu ống hoặc phụ kiện bằng phương pháp hàn đối đầu.

welding neck flange mat bich han co

② Tên tiếng Anh của bích hàn lồng

Mặt bích lồng là loại flange gì? Mặt bích hàn lồng = Socket Weld Flange, viết tắt là SW

Đây là loại mặt bích được gắn kết với đường ống bằng một mối hàn duy nhất ở một phía.

socket weld flange mat bich han boc duc

③ Tên tiếng Anh của bích hàn trượt

Mặt bích trượt là loại flange gì? Mặt bích hàn trượt = Slip On Flange, viết tắt là SO

Sản phẩm này là loại bích được gắn kết với đường ống bằng cách hàn cả mặt ngoài lẫn mặt trong của mặt bích. Tương tự như mối hàn của bích hàn bọc đúc, mối hàn được thực hiện ở phần tiếp xúc bên ngoài của mặt bích và thân ống. Phụ kiện còn có đường kính trong lớn hơn đường kính ống một chút để có thể dễ dàng trượt thoải mái trên đường ống.

Có Thể Bạn Quan Tâm :   Tình yêu tuổi học trò là gì? Nên hay không? Cái được và mất?

Slip on flange - Mặt bích hàn trượt là gì

④ Tên tiếng Anh của bích ren

Mặt bích ren là loại flange gì? Mặt bích ren = Threaded Flange, viết tắt là TF

Đây là loại bích được gắn kết với đường ống bằng mối ghép ren: mặt bích có ren trong và ống có ren ngoài; có chân ren ở xung quanh lỗ cho lưu chất chảy qua.

THREAD FLANGE - Mặt bích ren

⑤ Tên tiếng Anh của bích lỏng

Mặt bích lỏng = Lap Joint Flange, viết tắt là LJ

Phụ kiện thường được sử dụng kèm với một đoạn ống ngắn, được hàn trực tiếp với ống, được giữ bởi mặt bích.

lap joint flange mat bich long

⑥ Tên tiếng Anh của bích mù

Mặt bích mù = Blind Flange, viết tắt là BF. Bằng tên viết tắt này, chúng ta đã hiểu được đặc điểm cơ bản của bích mù là gì.

Loại mặt bích này được sử dụng phổ biến, không có lỗ ở giữa và thường được sử dụng để đóng kín các đầu ống tạm thời mà có thể tháo lắp trở lại dễ dàng bất cứ lúc nào.

Blind Flange - Mặt bích mù là gì

3 Công dụng của flange

Dù là mặt bích chung chung, nhưng mỗi loại bích có ưu điểm riêng, vậy công dụng của từng loại flange là gì?

Flange là gì 2

Ø Mặt bích hàn cổ: Được sử dụng cho hệ thống đường ống áp lực cao. Mối hàn chắc chắn, giúp giảm tập trung áp suất.

Có Thể Bạn Quan Tâm :   Thăn bò là bộ phận nào của con bò? 2 gợi ý món ngon từ thăn bò không thể bỏ lỡ

Ø Mặt bích hàn lồng: Sử dụng cho đường ống có kích thước nhỏ, áp lực và nhiệt độ thấp. Đáp ứng nhu cầu tháo lắp, sửa chữa hoặc thay thế thường xuyên, không gian lắp đặt hạn chế.

Ø Mặt bích hàn trượt: Giúp kết nối có độ kín cao, hoạt động ổn định trong môi trường nhiệt độ và áp suất cao.

Ø Mặt bích ren: Chân ren yếu, dễ bị rò rỉ khi chịu áp lực cao. Ưu tiên sử dụng trong các đường ống mà không thể hàn nối. Hoặc sử dụng cho đường ống có kích thước nhỏ, các khu vực dễ cháy.

Ø Mặt bích lỏng: Sử dụng trong đường ống ngắn áp lực thấp, trong những ứng dụng không quan trọng. Giải pháp kết nối mặt bích giá rẻ. Cho phép trượt trên đường ống, thuận tiện cho việc điều chỉnh hướng ống khi lắp đặt.

Ø Mặt bích mù: Sử dụng để kín các đường ống, giúp quá trình thử áp hệ thống dễ dàng hơn.

Ø Mặt bích kính: Dùng để đảm bảo an toàn tuyệt đối, cho phép người sử dụng có thể nhìn thấy van (đường ống) đang ở trạng thái đóng hay mở bằng mắt thường.

Tham khảo thêm: Mặt bích dùng để làm gì

Back to top button