BoardgameVN

1. Định nghĩa về “recreation”

Trong tiếng Đức một “recreation” là bất kỳ hoạt động nào nhằm mục đích tạo ra sự hài lòng, thỏa mãn mà không có chủ định. Theo định nghĩa này thì mọi hoạt động tạo ra sự hài lòng đều có thể được gọi là “recreation”. Ví dụ như nhảy, chơi nhạc cụ, diễn kịch, hoặc chơi mô hình.

Nhưng đối với nhận thức của chúng ta thì cách định nghĩa này quá rộng, chúng ta nên xác định “recreation” một cách ngắn gọn hơn. Vì vậy, tôi đang viết về những recreation thuộc về thể loại như Cờ Vua, Man’s Morris, Checkers, Halma, Go, Parchisi, Cờ Tỷ Phú, Scrabble, Skat, Rummy, Bridge, Reminiscence, Jack Straws, Dominoes, vâng vâng. Tiếc là ngôn ngữ của chúng ta không đủ phong phú để gọi những recreation này. Nhiều thuật ngữ như recreation bàn cờ (desk video games), recreation xã hội (society video games), recreation đối kháng (event video games) là quá hạn hẹp. Theo ý kiến cá nhân, tôi cho rằng tốt nhất nên gọi chúng là “recreation có luật” (video games with guidelines).

2. Một recreation luôn luôn có thành phần và luật chơi

Trong hầu hết các recreation, luật chơi thường quan trọng hơn thành phần vật lý. Nhưng có những recreation mà vai trò này được đảo ngược: nơi mà thành phần trở nên quan trọng và luật chơi thì không quan trọng lắm. Thường đó sẽ là những recreation hành động (motion video games) như Looping Loutie.

Thành phần là phần cứng ({hardware}), luật chơi là phần mềm (software program). Cả hai cần để xác định một recreation. Cả hai có thể tồn tại độc lập, nhưng nếu tách biệt, thiếu một trong hai thì không thể hoàn thành một recreation được.

Những nhà khảo cổ đã tìm thấy bàn cờ (recreation board) và những thành phần quân cờ, nhưng không một ai biết luật mà những người cổ đại đã từng chơi recreation của họ. Chúng ta sẽ không bao giờ biết chính xác những recreation này được chơi như thế nào.

Thành phần và luật chơi có thể được kết hợp:

· Một bộ thành phần có thể sử dụng nhiều luật chơi khác nhau.

· Một bộ luật chơi có thể dùng nhiều thành phần khác nhau để chơi.

Giả sử chúng ta có một bộ luật của trò chơi Halma, nhưng không hề có bàn cờ và quân cờ, và chúng ta cần xây dựng lại recreation này.

· Bàn cờ sẽ trông như thế nào?

· Bao nhiêu ô bàn cờ nên có?

· Hình dạng của ô như thế nào: ô vuông, lục giác hay hình tròn?

· Các ô nên được bố trí thế nào?

· Các ô có cùng kích cỡ hoặc khác nhau?

· Bao nhiêu quân cờ nên có?

· Quân cờ sẽ trông như thế nào? Có phải một quân cờ chiếm nhiều hơn một ô khi chơi hay không?

Như vậy, luật chơi không phải là tiêu chí thích hợp để xác định một recreation! (trừ khi luật chơi có hình ảnh thành phần và các tình huống recreation)

3. Tiêu chí của một recreation là gì?

Có những tiêu chí áp dụng cho tất cả recreation và những tiêu chí mà áp dụng cho những “recreation có luật”:

· Luật chơi

· Mục tiêu

· Tiến trình của recreation không bao giờ tương tự như mỗi lần chơi – cơ hội (likelihood).

· Cạnh tranh

3.1 Luật chơi

Như đã thảo luận trước đó, luật chơi và các thành phần sẽ xác định một recreation. Mọi thứ trong luật chơi là một phần của recreation. Mọi thứ mà không nằm trong luật chơi thì không thuộc về recreation đó. Luật chơi là biên giới và trái tim của một recreation.

3.2 Mục tiêu

Tất cả recreation đều có mục tiêu của nó. Có hai loại định nghĩa mục tiêu:

· Điều kiện chiến thắng hoặc yêu cầu.

· Chiến thuật cần để thắng recreation đó.

Tôi sẽ làm rõ sự khác biệt của hai định nghĩa bằng một ví dụ. Trong recreation Go (Cờ Vây), điều kiện chiến thắng là kiếm nhiều điểm nhất. Để đạt được điều này, một người chơi phải chiếm ô. Vì vậy tôi xác định mục tiêu recreation là chiến thuật, mà người chơi cần thực hiện để chiến thắng.

Có hàng ngàn recreation, nhưng chỉ có một số lượng nhỏ mục tiêu recreation. Có nghĩa là hầu hết recreation có mục tiêu như nhau. Thoạt đầu điều này dường như đáng bất ngờ. Nhưng khi nhìn kỹ thì mọi recreation đều có người thắng và người thua cuộc, mục tiêu của recreation phải là một thứ gì đó có thể đo lường, tương đối đơn giản và được diễn đạt trong recreation.

3.3 Tiến trình của recreation không bao giờ tương tự như mỗi lần chơi – cơ hội

Thuộc tính này, trong tất cả các phương tiện giải trí, chỉ được tìm thấy trong recreation. Một người nào đó có thể đọc sách, xem phim, hoặc nghe nhạc, kinh nghiệm này là lặp lại ở bất kỳ thời điểm nào, tiến trình của nội dung luôn luôn vẫn như nhau, không thay đổi. Tuy nhiên đối với recreation, bạn có thể chơi vô số lần mà tiến trình của mỗi lần chơi sẽ luôn khác nhau. Hơn nữa, đối với mỗi recreation, tiến trình của nó là bí ẩn và không hề chắc chắn ai sẽ chiến thắng. Điều đó làm cho recreation trở nên thú vị và hứng khởi. Lý do nằm trong luật chơi và cơ hội của recreation, đóng vai trò ít nhiều trong mỗi ván.

Chơi là một thí nghiệm với cơ hội. Cơ hội sẽ được kinh nghiệm trong một recreation qua yếu tố ngẫu nhiên (might mắn và rủi ro). Tuy nhên những recreation mà phụ thuộc rất nhiều vào cơ hội, đưa ra rất ít khả năng phát triển cho người chơi thì thường thường rất chán.

Mặt khác, cơ hội tạo cho recreation yếu tố không thể dự đoán và thú vị, và làm cho tiến trình recreation phát triển khác nhau mỗi lần chơi. Đây là cách cơ hội đi vào một recreation:

· Với các công cụ ngẫu nhiên (ví dụ xí ngầu)

· Với các tình huống bố trí ban đầu khác biệt (ví dụ chia bài)

· Với thông tin không hoàn hảo (ví dụ chơi cùng lúc, chiến thuật ẩn giấu của người chơi khác)

· Với một số lượng rất lớn nhưng lựa chọn.

Những recreation thuần chiến thuật vẫn có những yếu tố cơ hội. Nếu không phải vậy thì tiến trình của recreation sẽ quá dễ dự đoán, và chúng ta sẽ không thích một recreation mà kết quả của nó được biết từ lúc ban đầu. Trong những recreation thuần chiến thuật như vậy, cơ hội được thể hiện ở số lượng lớn các khả năng tính toán. Bởi vì quá nhiều khả năng tính, không một ai biết được chiến thuật tốt nhất mà dẫn đến chiến thắng.

Tất cả những recreation tạo ra tiến trình không thay đổi, theo định nghĩa trên thì không thuộc về “recreation có luật”. Ví dụ như các câu đố (puzzle), mà mất đi độ hấp dẫn của nó khi vấn đề đã được giải quyết. Những recreation chơi một mình (solitaire) có tiến trình thay đổi khác biệt mỗi lần chơi thì cũng thuộc về “recreation có luật”. Ví dụ recreation bài như Endurance.

3.4 Cạnh tranh

Mỗi recreation đều thể hiện sự cạnh tranh. Những người chơi cạnh tranh trong một recreation. Có người thắng và người thua. Thậm chí trong những recreation co-op hoặc khi những người chơi cùng trong một crew, cạnh tranh vẫn tồn tại. Trong trường hợp này, những người chơi đấu tranh với nhau chống lại một tình huống được định trước, có nghĩa là họ chơi cùng nhau chống lại hệ thống recreation. Tương tự như vậy đối với các recreation chơi một mình (như Endurance, Solitaire), khi cạnh tranh cần một hệ thống trong đó kết quả recreation có thể được so sánh.

4. Tiêu chí cơ bản

Để xem xét những gì là hoặc không là recreation, có những tiêu chí cơ bản, mà không chỉ áp dụng đến “recreation có luật” nhưng đến tất cả recreation. Đây là các tiêu chí mà tất cả recreation đều có.

· Kinh nghiệm thông thường

· Công bằng

· Tự do

· Hoạt động chủ động

· Đắm mình trong thế giới recreation

4.1 Kinh nghiệm thông thường

Sport mang mọi người đến cùng nhau, bất kể giới tính, tuổi tác và chủng tộc. Hầu hết các recreation đều là nhiều người chơi, điều này dẫn đến những kinh nghiệm nhóm, mà vẫn kéo dài sau khi recreation kết thúc. Cũng có những recreation được chơi một mình. Những recreation này được gọi là solitaire recreation và hầu hết là recreation máy tính (laptop).

4.2 Công bằng

Trong một recreation, tất cả người chơi đều được công bằng và có cùng cơ hội để chiến thắng. Còn nơi nào khác nữa mà sự công bằng tồn tại? Tôi nghĩ rằng đó là một trong những lý do mà trẻ em thích chơi recreation, bởi vì khi chơi có người lớn chúng vẫn được công bằng.

4.3 Tự do

Bất kỳ ai chơi recreation đều là lựa chọn của người đó. Người đó không bị người khác ép buộc để chơi. Chơi recreation không phải là làm việc, không có cam kết, không có gì bạn PHẢI làm. Vì vậy, chúng ta có thể nói rằng chơi recreation nghĩa là được tự do. Sự tự do này là nền tảng của tất cả recreation. Ở đây ta có thể tìm thấy giá trị của thuật ngữ recreation.

4.4 Hoạt động chủ động

Bất kỳ người nào có thể đọc sách, xem ti vi, hoặc nghe nhạc, nhưng không phải là hoạt động chủ động. Trong khi ngày nay hầu hết những hoạt động giải trí hấp dẫn người ta vào tình huống bị động, thì recreation có thể làm cho con người hoạt động tích cực, chủ động. Tùy vào recreation, những hoạt động sau có thể thực hiện:

Lĩnh vực tinh thần

· Suy nghĩ, kết hợp

· Lập kế hoạch

· Đưa ra quyết định

· Tập trung

· Rèn luyện tâm trí

· Tiếp thu kiến thức

· Hiểu sự tác động của hệ thống

Lĩnh vực cảm xúc

· Luật chơi, chấp nhận luật

· Học cách để làm việc cùng người khác

· Học cách chấp nhận thất bại

· Học về chính mình và người khác

· Sử dụng sự sáng tạo

Lĩnh vực kỹ năng

· Tập luyện kỹ năng

· Tập luyện phản ứng

Tôi chắc rằng recreation không cần mục đích, nhưng chúng không vô ích. Hoạt động là nền tảng của tất cả recreation và chứng minh giá trị của nó.

4.5 Đắm mình trong thế giới recreation

Người chơi luôn bỏ lại thực tại đằng sau và đắm chìm vào thế giới của recreation. Thế giới recreation này có thể so sánh với thực tại. Tiến trình của thực tại và tiến trình của thế giới recreation vẫn được chỉ đạo bởi những yếu tố tương tự:

· Luật/ quy luật (luật tự nhiên và luật con người – luật recreation)

· Cơ hội

· Ý chí tự do (trong giới hạn của luật định trước)

· Cạnh tranh (đạt được điều tốt nhất)

· Tiến trình và kết thúc là bí ẩn

Mặc dù có những điểm tương đồng này, thế giới recreation không phải là thế giới thường ngày và thực tại không phải là thế giới recreation. Thế giới recreation có một không gian giới hạn và có một sự hiểu biết khác biệt về thời gian.

Một recreation chỉ là một recreation, khi mà mọi thứ xảy ra trong recreation ở trong thế giới recreation. Không tính đến trường hợp kết quả ảnh hưởng mạnh đến thực tế. Trong trường hợp này, recreation là thực tế, ví dụ những recreation cơ hội (Roulette, Poker, Black Jack) hoặc những hoạt động thể thao chuyên nghiệp (Rugby, Baseball, ice hockey, Cricket, Olympic video games, chess championships vâng vâng). Với những recreation thực tế, nguyên tắc của “tự do” bị mất đi. Với những recreation thực tế, bạn chơi recreation từ sự cam đoan, không phải từ tự do. Kết quả của những recreation như vậy ảnh hưởng đến thực tế.

Sport mang tính giải trí và vui vẻ. Những người chơi chỉ có thể nhận được cảm xúc từ thế giới recreation và mang nó vào thực tế. Bất kỳ ai cũng có thể dành một buổi tối thú vị và vui vẻ để chơi recreation với bạn bè, và mang cảm giác vui vẻ này vào thực tế. Bằng cách băng ngang biên giới nhỏ bé này giữa thế giới thật và thế giới recreation, người chơi có thể được thư giãn và thoát khỏi thế giới thực tế sau đó trở về một cách vui vẻ và hạnh phúc.

5. Tóm lại

Sport là những lĩnh vực bao gồm các thành phần và luật chơi và có những luật chỉ tiêu nhất định, một mục tiêu, luôn thay đổi mỗi lần chơi, cơ hội, cạnh tranh, kinh nghiệm thông thường, công bằng, tự do, hoạt động tích cực, đắm chìm vào thế giới khác và không tác động đến thực tế.

– Wolfgang Kramer (tác giả của El Grande và nhiều board recreation khác được đề cử và thắng giải Spiel des Jahres)

(Dịch bởi BoardgameVN)